readabler
Se connecterAnalyser gratuitement

Accueil › Légal › "Contrat de licence utilisateur final"

Légal

"Contrat de licence utilisateur final"

"La licence d'utilisation de Readabler et les conditions de vente des abonnements, les remboursements, l'usage équitable et les fonctionnalités d'IA."

Dernière mise à jour le October 22, 2026Lecture : 11 min

"Résiliable à tout moment"

"Désactivez le renouvellement automatique dans votre compte ; votre offre reste active jusqu'à la fin de la période."

"Remboursement en l'absence d'utilisation"

"Vous êtes intégralement remboursé si vous n'avez utilisé aucune partie du quota d'IA ou de synthèse vocale de l'abonnement."

"Vérifiez ce qu'écrit l'IA"

"L'IA peut se tromper. Vérifiez les textes générés par IA avant de vous y fier."

Le présent Contrat de licence utilisateur final (le « CLUF » ou le « Contrat ») est un accord juridique entre vous, personne physique ou organisation pour le compte de laquelle vous agissez, et PE Merkulov (le « Titulaire des droits », « nous », « notre » ou « nos »), titulaire de l'ensemble des droits sur Readabler. Il s'applique au site web, au tableau de bord, au widget d'accessibilité, aux audits et à l'extension de navigateur de Readabler (le « Service »), conjointement avec nos Conditions d'utilisation.

En créant un compte, en connectant le Service à votre site web, en achetant un abonnement ou en confirmant votre acceptation dans le Service, vous acceptez le présent CLUF. Si vous ne l'acceptez pas, n'utilisez pas le Service.

<aside class="legal-note legal-note--warn"><strong>Veuillez noter :</strong> le présent CLUF prévoit que les litiges entre vous et PE Merkulov sont résolus par voie d'arbitrage en Ukraine, comme décrit dans la section <a href="#law">Droit applicable et litiges</a>, sauf si la loi de votre pays vous donne le droit de saisir les tribunaux de votre lieu de résidence.</aside>

1Dispositions générales

1.1. PE Merkulov vous accorde une licence limitée, non exclusive et non transférable d'utilisation du Service dans la limite de ses fonctionnalités, telles que décrites sur notre site web, à condition que vous respectiez le présent CLUF.

1.2. Le Service est protégé par le droit d'auteur et les autres lois relatives à la propriété intellectuelle dans le monde entier. PE Merkulov conserve l'ensemble des droits, titres et intérêts sur le Service, y compris ses logiciels, ses marques et ses secrets d'affaires. Sauf lorsque la loi l'autorise expressément, vous ne pouvez pas copier, modifier, distribuer, décompiler ni procéder à l'ingénierie inverse du Service sans notre consentement écrit.

1.3. Le nombre de sites web, le quota mensuel d'IA et de synthèse vocale, les audits et le niveau d'assistance dont vous disposez dépendent de votre offre, telle qu'indiquée lors de votre souscription.

1.4. Pour utiliser le Service, vous devez disposer d'un compte enregistré avec une adresse e-mail valide, ou au moyen de la connexion avec Google.

1.5. Nous pouvons modifier ou supprimer les offres gratuites et les fonctionnalités gratuites à tout moment. Les fonctionnalités payantes restent disponibles jusqu'à la fin de la période que vous avez payée.

2Conditions de vente

2.1. La présente section s'applique aux abonnements payants. L'offre gratuite est sans frais, et ses limites peuvent changer.

2.2. Les paiements sont traités par notre revendeur en ligne Paddle.com, qui est le Merchant of Record pour toutes les commandes. Paddle gère les paiements, les factures et les taxes sur les ventes.

2.3. Un abonnement est activé et associé à votre compte immédiatement après le paiement. Il reste actif jusqu'à son expiration ou sa résiliation.

2.4. Les abonnements sont renouvelés automatiquement à la fin de chaque période, et le prix de la période suivante est prélevé sur votre moyen de paiement. Vous pouvez désactiver le renouvellement automatique à tout moment dans votre compte, sans frais. Votre abonnement reste alors actif jusqu'à la fin de la période payée et n'est pas renouvelé.

2.5. Si le prix de votre abonnement change, nous vous en informerons par e-mail avant que le changement ne s'applique à votre prochain renouvellement.

2.6. Si vous avez acheté un abonnement avec un code promotionnel ou une remise, il est renouvelé au prix plein, sauf indication contraire de l'offre.

2.7. Vous pouvez passer à une offre supérieure à tout moment pour obtenir davantage de sites web, de quota d'IA et de synthèse vocale ou un niveau d'assistance plus élevé.

2.8. En achetant un abonnement ou en passant à une offre supérieure, vous confirmez avoir au moins 18 ans, ou l'âge de la majorité dans votre lieu de résidence s'il est plus élevé.

3Politique de remboursement

3.1. Vous pouvez obtenir un remboursement intégral si vous n'avez utilisé aucune partie du quota de votre abonnement, c'est-à-dire si aucun jeton d'IA ni aucun caractère de synthèse vocale n'a été consommé au cours de la période d'abonnement en cours, ou si la période n'a pas encore commencé.

3.2. Dès qu'une partie du quota a été utilisée, le paiement de cette période n'est pas remboursable. Nous ne proposons pas de remboursement partiel pour les passages à une offre supérieure ou les renouvellements ; dans des cas exceptionnels, notre équipe d'assistance peut en accorder un à titre individuel.

3.3. Pour demander un remboursement, écrivez à [email protected] depuis l'adresse e-mail de votre compte. Les remboursements sont effectués par l'intermédiaire de Paddle sur le moyen de paiement d'origine ; selon le moyen de paiement, cela prend généralement jusqu'à 10 jours ouvrables.

3.4. L'abonnement est désactivé dès que le remboursement est traité.

3.5. La présente politique de remboursement s'applique aux abonnements achetés sur notre site web. Pour les abonnements achetés par l'intermédiaire d'un autre revendeur, la politique de remboursement de ce revendeur s'applique.

3.6. La présente politique ne limite aucun droit de rétractation ou de remboursement que vous confère le droit de la consommation de votre pays.

4Restrictions

Vous ne pouvez pas :

  • louer, donner en crédit-bail, prêter, vendre ou donner accès de toute autre manière au Service à des tiers, sauf accord écrit de notre part ;
  • supprimer, masquer ou occulter les logos, marques, mentions d'attribution ou avis de droit d'auteur de Readabler, y compris par encadrement ou au moyen de HTML, de CSS ou de scripts ;
  • utiliser des robots, des scripts ou d'autres moyens automatisés pour créer des comptes, envoyer des requêtes ou moissonner ou extraire des données du Service, sauf au moyen des fonctionnalités prévues à cet effet ;
  • publier des tests de performance ou des comparaisons du Service sans notre consentement écrit ;
  • utiliser le Service à des fins illicites au regard des lois applicables à vous-même ou à votre site web ;
  • vous inscrire avec l'adresse e-mail d'une autre personne ou vous faire passer pour une autre personne ;
  • utiliser le Service pour surveiller illégalement des personnes, ou divulguer ou utiliser abusivement des données concernant les visiteurs de votre site web auxquelles le Service vous donne accès ;
  • utiliser le Service ou acheter un abonnement si vous résidez dans un pays faisant l'objet d'un embargo de l'Union européenne ou des États-Unis, ou si des sanctions ou des lois relatives au contrôle des exportations vous interdisent d'utiliser un tel logiciel.

5Usage équitable et limites de requêtes

5.1. Afin que le Service reste rapide et stable pour tous, nous limitons le nombre de requêtes envoyées à nos serveurs :

  • requêtes adressées aux fonctionnalités d'IA du widget (l'assistant, la voix et les résumés) : jusqu'à 600 requêtes par minute pour chaque site web, et jusqu'à 30 requêtes par minute pour chaque visiteur de ce site web ;
  • requêtes relatives aux corrections automatiques chargées par le widget : jusqu'à 60 requêtes par minute par adresse IP ;
  • requêtes adressées aux outils d'IA du tableau de bord : jusqu'à 20 requêtes par minute pour chaque utilisateur.

Lorsqu'une limite est atteinte, les requêtes supplémentaires sont refusées jusqu'à la fin de la minute en cours.

5.2. Les outils automatisés, scripts et robots peuvent être soumis à des limites plus strictes ou nécessiter notre autorisation préalable.

5.3. Nous pouvons ajuster les limites en fonction de la charge des serveurs ou d'un commun accord avec vous. Si votre site web a besoin de limites plus élevées, écrivez à [email protected].

5.4. Des schémas de requêtes excessifs ou abusifs peuvent entraîner une suspension temporaire de l'accès ou, dans les cas graves ou répétés, une suspension définitive.

6IA et services tiers

6.1. Les fonctionnalités d'IA du Service reposent sur des fournisseurs tiers, tels qu'OpenAI, Microsoft Azure et Google Cloud. La Politique de confidentialité énumère les fournisseurs que nous utilisons et ce qu'ils font.

6.2. Vous décidez quelles fonctionnalités d'IA sont activées pour vos sites web et comment elles sont configurées.

6.3. L'IA peut produire des textes inexacts, incomplets ou trompeurs, et ses connaissances peuvent ne pas refléter les informations, lois ou normes les plus récentes. Vérifiez les textes générés par IA, tels que le texte alternatif des images, avant de vous y fier, et n'utilisez pas les réponses de l'IA comme un conseil professionnel juridique, médical ou financier.

6.4. Dans la mesure permise par la loi, PE Merkulov n'est pas responsable des décisions prises sur la base de contenus générés par IA, ni des interruptions ou modifications des services d'IA tiers échappant à notre contrôle.

7Vos données

7.1. La manière dont nous traitons les données personnelles est expliquée dans notre Politique de confidentialité. En utilisant le Service, vous confirmez l'avoir lue.

7.2. Lorsque le widget fonctionne sur votre site web, nous traitons les données de vos visiteurs pour votre compte, comme décrit dans la Politique de confidentialité. Il vous incombe de disposer d'une base juridique pour ce traitement et d'informer vos visiteurs, par exemple dans votre propre politique de confidentialité.

7.3. Nous utilisons l'adresse e-mail de votre compte pour vous envoyer des messages concernant votre compte et le Service, tels que des reçus, des alertes de sécurité et des modifications de nos conditions. Nous pouvons également vous envoyer des nouvelles sur les nouvelles fonctionnalités ; vous pouvez vous en désabonner à tout moment au moyen du lien figurant dans chaque e-mail.

8Exclusion de garantie

8.1. Le Service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité ». Dans toute la mesure permise par la loi, PE Merkulov et ses fournisseurs excluent toute garantie, expresse, implicite ou légale, y compris les garanties de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, d'absence de contrefaçon et de titre. Nous ne garantissons pas que le Service sera exempt d'erreurs, ininterrompu ou adapté à vos besoins spécifiques.

8.2. Si la loi impose une garantie, celle-ci est limitée à soixante (60) jours à compter de l'activation du Service.

8.3. Aucun conseil ni aucune information de PE Merkulov, oral ou écrit, ne crée de garantie qui ne serait pas expressément prévue par le présent CLUF.

8.4. Nous ne sommes pas responsables des problèmes causés par des modifications du Service que vous avez effectuées, par une utilisation non autorisée ou par des plateformes non prises en charge. Le Service est disponible uniquement sur notre site web officiel ; l'utilisation de copies provenant d'autres sources se fait à vos propres risques.

8.5. Il vous incombe de veiller à ce que votre utilisation du Service soit conforme aux lois, aux droits des tiers et aux contrats qui vous sont applicables.

9Limitation de responsabilité

9.1. Dans toute la mesure permise par la loi, ni PE Merkulov ni ses fournisseurs ne sont responsables des dommages indirects, spéciaux, accessoires, punitifs ou consécutifs, y compris la perte de données, d'activité ou de bénéfices et l'interruption d'activité, quel que soit le fondement juridique et même si nous avons été avertis de la possibilité de tels dommages.

9.2. Dans toute la mesure permise par la loi, notre responsabilité totale pour toute réclamation liée au Service est limitée au montant que vous nous avez payé pour le Service au cours des 12 mois précédant la réclamation.

9.3. Rien dans le présent CLUF ne limite une responsabilité qui ne peut être limitée en vertu de la loi, telle que la responsabilité pour faute intentionnelle.

10Droit applicable et litiges

10.1. Le présent CLUF est régi par le droit ukrainien, sans égard à ses règles de conflit de lois. La Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne s'applique pas.

10.2. Nous chercherons d'abord à résoudre tout litige avec vous par la négociation directe. À défaut, le litige sera tranché par voie d'arbitrage en Ukraine conformément au droit ukrainien de l'arbitrage. La sentence est définitive et obligatoire et peut être exécutée par toute juridiction compétente. Chacune des parties conserve la faculté de demander à une juridiction compétente des mesures provisoires urgentes.

10.3. Si la loi de votre pays vous donne, en tant que consommateur, le droit d'intenter une action devant les tribunaux de votre lieu de résidence, la présente section ne vous prive pas de ce droit.

10.4. Toute réclamation découlant du présent CLUF doit être introduite dans un délai d'un (1) an à compter de sa survenance, à l'exception des réclamations relatives à la violation de droits de propriété intellectuelle, ou lorsque la loi impose un délai plus long.

11Dispositions finales

11.1. Le présent CLUF, conjointement avec les Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité, constitue l'intégralité de l'accord entre vous et PE Merkulov concernant le Service. Les conditions figurant dans vos bons de commande ou autres documents ne s'appliquent pas. En cas de contradiction entre le présent CLUF et les Conditions d'utilisation sur une question relative aux abonnements payants, le présent CLUF prévaut.

11.2. Le fait que nous n'exercions pas un droit au titre du présent CLUF ne vaut pas renonciation à ce droit.

11.3. Seul PE Merkulov peut modifier le présent CLUF ; les agents, employés et partenaires ne le peuvent pas.

11.4. Si un tribunal juge une disposition inapplicable, celle-ci s'applique dans toute la mesure autorisée, et le reste du CLUF demeure en vigueur.

11.5. Vous ne pouvez pas céder vos droits ou obligations au titre du présent CLUF sans notre consentement écrit. Nous pouvons céder les nôtres, par exemple à un nouveau propriétaire du Service, et vous en informerons le cas échéant.

12Modifications du présent CLUF

Nous pouvons mettre à jour le présent CLUF. Si une modification est importante, nous vous en informerons par e-mail ou dans le tableau de bord avant son entrée en vigueur. Si vous continuez à utiliser le Service par la suite, le CLUF mis à jour s'applique. Si vous ne l'acceptez pas, vous pouvez résilier votre abonnement avant l'entrée en vigueur de la modification.

13Nous contacter

Si vous avez des questions sur le présent CLUF, écrivez-nous à [email protected].

Cette page fournit des informations générales et ne constitue pas un conseil juridique. En cas de divergence entre une version traduite et la version anglaise, la version anglaise prévaut. Des questions ? [email protected].